石川県加賀市の山中温泉で10月11日（金）-13日（日）にかけて開催されるaround（アラウンド）の最終日である3日目をくわしくご紹介いたします！

aroundとは？

10月11日（金）～10月3日（日）までの3日間、石川県加賀市の山中温泉エリアで漆器を中心としたモノづくりの現場を体感・見学できるイベント「around（アラウンド）」が開催されます。

山中温泉は400年続く漆器の一大産地であり、器の素地となる木地づくりから、美しい手仕事の真骨頂とも言われる蒔絵技師まで多様な職人・作家が数多く活躍しています。しかしこれらの伝統技術の多くは公開されず、関係者以外立ち入り禁止の工房も珍しくありません。

aroundでは、そんなベールに包まれ続けた山中温泉の伝統技術をオープンにし、モノづくりの現場を感じていただくスペシャルな3日間限定のイベントです。

＜日程別＞10月13日（日）の内容紹介

最終日の3日目。10月13日（日）に開催されるコンテンツをご紹介します！

1　フリーオープンスタジオ（10月13日） ※事前予約不要！

普段は見学の出来ないショールームが特別に解放されます！
受付時間内であれば予約不要でいつでも見学OK。作品を生み出す背景や作家の声を聞きながら、この土地ならではの魅力を感じてください！

蒔絵工房「うるしアートはりや」

2　モノづくりワークショップや漆器体験（10月13日）

around限定のワークショップや漆器体験会があちらこちらで開催されます！
職人さんが指導する本格的なワークショップから、漆器でいただく食事体験など、子供から大人まで気軽に楽しめるイベントが盛りだくさん！

詳細はaround公式ホームページをご覧ください。

3　トレードショー 新作見本市や展示会（10月13日）

3日目は、2019年の山中漆器のトレンドを発信する新作見本市と展示会が2箇所で行われます。普段はバイヤーや関係者しか見ることのできない各メーカーの新作や職人の技術技法の提案を見学できるチャンスです！

① 山中漆器 新作見本市2019

② 職人の技とおもてなしの器 （JAPAN漆YAMANAKA 2019）

4　カフェアラウンドで美味しい楽しい出店（10月13日）

土日の２日間限定で人気店がaroundのために集結！
美味しいものと雑貨が勢ぞろいです。山中漆器でいただくカレーなどスペシャルなコラボも！

ここでは10月13日の出店リストをご紹介。

※本来は屋外での開催を予定していましたが、台風接近により屋内での開催に変更となりました。「芭蕉の館（加賀市山中温泉本町２丁目８６−１）」と「恩栄寺（加賀市山中温泉湯の出町タ−12）」の二箇所に分けての出店になります。両会場は徒歩圏内です（2019/10/10 22:00時点）

① 芭蕉の館 出店一覧（2019/10/13）

オオカミのいえ（おやつ）／coya-p（クラフトドリンク）／スラトコヤシカ（ロシア雑貨と手作りアート）／tie tie kanazawa（水引アクセサリー）／ARABIKI（山中漆器×花と植物）／play（ドリンク）／s.t.c（ハンドメイドアクセサリー）（敬称略・順不同）

① 恩栄寺 出店一覧（2019/10/13）

飄逸（山中漆器とスパイスカレー）／ロイジービブス（フード）／ももとせ（シフォンケーキ）／かがの湯プリン（プリン）／HUG mitten WORKS（チャイ、ベーグル）／やつどき（おやつ）／こくう（パン）／かもめのパン（パン）／銀のめし（おむすび）／百年珈琲（コーヒー）／Mopo PR（手作り石鹸）／MASUMOSS（苔ワークショップ）／ココペリ珈琲（コーヒー）／スックムックベーカーズマート（パン）／久保昆布（出汁）（敬称略・順不同）

台風による変更：会場の変更ならびに出店内容も当初から変更となっています。今後も天候により急な変更・中止となる場合もございますので予めご了承ください。

＜パーキング情報＞シャトルバスや駐車場について

aroundでは多くのお客様の来場が見込まれるため、シャトルバスの運行が行われます。
駐車場が少ないエリアとなりますので、公共交通機関や乗り合いへのご協力をお願いします。

駐車場やシャトルバスの情報はこちらの記事をご覧ください！

【around2019】山中温泉のモノづくりを体感する3日間「アラウンド」を日程別で超詳しく！駐車場情報も！【台風への対応情報も追加】

2019.10.11

イベント情報山中温泉伝統工芸